COIN DOZER 懸賞公式規則 (20210620gc-jp)

英語 | フランス語 | ドイツ語 ｜日本語

COIN DOZER 懸賞公式規則

（懸賞ギフトカード・プロモーション：2021年6月20日から2021年7月18日）

重要：本懸賞プロモーション（「本プロモーション」）に参加する前に、本規則をお読みください。本プロモーションに参加する場合、お客様（及びお客様が未成年者の場合にはその親／法定後見人）は、本公式規則により拘束されることに同意するとともに、下記のすべての参加資格を満たしていることを表明する必要があります。

本プロモーションへのエントリー又は当選のために、購入や支払いは一切不要です。

ケベック州及び法律上プロモーションが禁止されている地域では、本プロモーションは無効です。すべての連邦、州、領土及び地域の法令に従うことを条件とします。

1. 参加資格：本プロモーションは、アメリカ合衆国50州、コロンビア特別区、フランス、英国、日本、ドイツ又はアイルランドの合法的居住者であり、16歳以上であり、かつ、Coin Dozerアプリを通じてスポンサーにより招待（スポンサーによる本プロモーションへの招待を譲渡することはできません。）された個人のみを対象とするものです。お客様は、Coin Dozerアプリを持ち、そのアプリでレベル3を獲得しており、かつ、本プロモーションの開始前に、参加のために互換性あるAndroid又はiOSデバイスにアクセスできるようにしておく必要があります。Game Circus, LLC（「スポンサー」）の取締役、役員及び従業員、並びにそのそれぞれの親会社、関連会社、子会社、代理人、専門顧問、広告、販売促進、広報及びフルフィルメント代理店、コンサルタント、法律顧問、ウェブサイト提供者、ウェブマスター、並びにそのそれぞれの近親者（その居住地を問わず、配偶者、両親、子供、兄弟姉妹、祖父母及び／又は継子）は、いかなる賞も受賞することはできません。これらのすべての要件及び本公式規則において定められた他の要件を満たさなければ、賞を受賞することはできません。その居住法域における法定の成人年齢に達していない方（「未成年者」）の場合、その親又は法定後見人は、本人のエントリーに伴い本公式規則を読み、理解し、これに同意した旨をここに了承します。かかる了承をもって、お客様とその親又は法定後見人が本公式規則を受諾したことになります。当選資格を得るには、以下に定める方法及び形式によりエントリーを完了し、スポンサーがこれを受け入れる必要があります。本プロモーションは、Amazon.com, Inc.、Google LLC又はApple Inc.により資金提供、推奨又は運営されるものではなく、それらの会社との関係も一切ありません。スポンサーは、(i) 未成年者に代わって本公式規則による法的拘束を受けることに同意していること、(ii) 未成年者が本プロモーションに参加することに同意していること、及び／又は (iii) 未成年者の個人情報の収集、利用及び開示に同意していることを確認する目的で、その裁量によりランダム監査の形で未成年の親／法定後見人に連絡する権利を有します。未成年者の親／法定後見人が上記のとおり要求された確認をスポンサーが定めた期限内にスポンサーが完全に満足する形で完了しなかった場合、スポンサーの裁量により、当該未成年者が資格を失うことがあります。
2. プロモーション期間：本プロモーションの期間は、2021年6月20日の午後8:00:00（米国東部標準時（「ET」））に開始し、2021年7月18日の午後7:59:59（ET）に終了します（「プロモーション期間」）。プロモーション期間は、日及び週単位で個別に行われる一連の懸賞（それぞれを「本懸賞」といいます。）で構成されます。日単位の懸賞の募集（「デイリー懸賞」）は、午後8:00:00（ET）に開始し、翌日の午後7:59:59（ET）に終了します（「デイリー懸賞期間」）。週単位の懸賞の募集（「週間懸賞」）は、プロモーション期間中の日曜日の午後8:00:00（ET）に開始し（第一週のみ例外として、プロモーション期間の初日に開始します。）、翌日曜日の午後7:59:59（ET）に終了します（それぞれを「週間懸賞期間」といいます。）。スポンサーは、デイリー懸賞を行わない、週間懸賞を行わない、又は本プロモーションを終了する権利を有します。すべてのエントリーは、該当するデイリー又は週間懸賞期間中に受領され、かつ、本公式規則において定められた当選資格を満たすための他の要件を満たす必要があります。スポンサー又はその被指名人のコンピューターが、本プロモーションの正式な計時装置となります。
3. エントリー方法：エントリーは、以下の手順で行います。
   • デイリー懸賞へのエントリー：デイリー懸賞にエントリーするには、
     1. ご自身のモバイル機器でCoin Dozerアプリにアクセスし（アプリのダウンロードとプレイは無料です。）、
     2. 本懸賞のプロモーション・ダイアログにある「free entries」ボタンをクリックすることにより、エントリーを請求し（1クリックで1回のエントリーとなります。）、
     3. お名前を提出します（スポンサーの合理的裁量により、攻撃的又は他者を冒涜するようなテキストは禁止されます。）。スポンサーはその裁量により、（以下の制限に従うことを条件として）動画を視聴することでエントリー回数を2倍にする機会をお客様に提供することができます。お客様は、デイリー懸賞期間中の2時間枠毎に10回を上限として、エントリーを請求することができ、該当する2時間枠内にエントリーを請求しなければ、当該時間枠内でのエントリーを失います。例えば、午前8:30（ET）に起動してエントリーを請求した場合、午前10:00（ET）まで次のエントリーを行うことはできず、午前6:00（ET）など、過去のエントリーを失ったことになります。1日当たりのエントリー回数は、120回を上限とします。デイリー懸賞毎のエントリーは累積されず、将来のデイリー懸賞に繰り越されることもありません。但し、下記のとおり、デイリー懸賞で獲得したすべてのエントリーは、該当する週間懸賞へのエントリーに加算されます。
   • 週間懸賞へのエントリー：週間懸賞にエントリーするには、
     1. ご自身のモバイル機器でCoin Dozerアプリにアクセスし（ゲームのプレイは無料です。）、
     2. 上記の方法でデイリー懸賞へのエントリーを請求します。デイリー懸賞でエントリーを獲得する毎に、週間懸賞へのエントリーに向けてプログレス（前進）します。週間懸賞にエントリーするためのプログレス基準を満たし、プログレス基準内でその数の週間懸賞へのエントリーを受け取るには、デイリー懸賞で40エントリーを獲得する必要があります。1週間当たりのエントリー回数は、210回を上限とします。週間懸賞へのエントリーは、エントリーを受け取った週間懸賞期間のみにおいて有効です。ある週間懸賞へのエントリーが、将来の週間懸賞に繰り越されることはありません。
4. 応募者の身元：すべてのエントリーは、応募者が個人で提出する必要があります。一括又は自動化して行われたエントリーは、失格となります（例えば、スクリプト、マクロ、ボット又はプロモーション・サービスを使用して行われたエントリーを含みます。）。応募者が異なる認証情報を用いて複数回のエントリーを試みるなど、本公式規則に反するとスポンサーがみなす方法で参加を試みた場合、スポンサーは、関係する応募者の情報／アカウント／電子メールアドレスに関連付けられたエントリーを失格とすることができます。複数の参加者が同じアカウント又は電子メールアドレスを共有することは禁止されます。応募者の身元に関して争いがある場合、オンラインで行われたエントリーは、エントリー時に提出されたユーザー名を有する正式なアカウント所持者が行ったものとされます。当選候補者は、自らが当選したエントリーに関連付けられたユーザー名、アカウント、又は電子メールアドレスを有する正式なアカウント所持者であることを示す証拠をスポンサーに提出するよう要求されることがあります。
5. 当選者の選出及び通知
   • デイリー懸賞：デイリー懸賞毎に、当該デイリー懸賞期間中に受領したすべての適格なエントリーの中から、100名の当選候補者が無作為に選出されます。スポンサーは、デイリー懸賞の終了日の午後8:00:00（ET）前後に、当選候補者を無作為に選出します。例えば、9月1日の午後8:00:00（ET）に開始したデイリー懸賞の場合、当該デイリー懸賞の当選候補者は、9月2日の午後8:00:00（ET）前後に抽選されます。（上記の）第3項で説明したとおり、エントリーのプールはデイリー懸賞毎にリセットされ、スポンサーは、1日ごとにプールされた応募者の中から選出を行います。当選の確率は、毎日懸賞毎に受領した適格なエントリーの数と適格参加者の数とによって決まります。
   • 週間懸賞：週間懸賞毎に、当該週間懸賞期間中に受領したすべての適格なエントリーの中から、500名の当選候補者が無作為に選出されます。スポンサーは、週間懸賞の終了日の午後8:00:00（ET）前後に、当選候補者を無作為に選出します。例えば、9月1日の午後8:00:00（ET）に開始した週間懸賞の場合、当該週間懸賞の当選候補者は、9月8日の午後8:00:00（ET）前後に抽選されます。（上記の）第3項で説明したとおり、エントリーのプールは週間懸賞毎にリセットされ、スポンサーは、1週間ごとにプールされた応募者の中から選出を行います。当選の確率は、週間懸賞毎に受領した適格なエントリーの数と適格参加者の数とによって決まります。
   • 当選候補者は、選出の直後に、そのCoin Dozerアプリ内アカウントのprizeページで通知を受けます。各当選候補者は、そのCoin Dozerアプリ内アカウントのprizeページにアクセスし、自身が当選候補者として無作為に選出されたか否かを確認する必要があります。抽選後24時間以内に、各当選候補者に通知を行います。適格な当選者が未成年者であった場合には、当選者の代わりに、確認された当選者の親／法定後見人の名義で賞が贈られます。各当選候補者は、Coin Dozerアプリ内のprizeページでプロモーションの結果を閲覧し、抽選日より2週間以内に指示された検証手続きを行うことにより、同アプリ内で賞（ギフト券）を請求する必要があり、その期限を経過した場合には、賞は没収されます。適用ある法律により許容される限り、各当選候補者は、通知後2週間以内に「適格性及び責任／パブリシティ・リリースに関する宣誓書（Declaration of Eligibility and Liability/Publicity Release）」（デジタルによるリリース及び該当する納税申告書を含みます。）に署名し、これを返送することが要求されることがあります。(i) 通知を行おうとしたものの、転送先住所がなく配達不能として返送された場合、(ii) 適格性及び責任／パブリシティ・リリースに関する宣誓書及び／若しくは該当する納税申告書を含めて、必要な書類が抽選日より2週間以内に返送されなかった場合、又は (iii) 他の理由により当選者が上記のとおり賞を受け取ることができなかった場合、その賞は没収され、別の当選者を無作為に選出します。別の当選者が本公式規則に従い賞を請求しなかった場合、その賞は没収されます。明確にするために付言すると、抽選日より2週間以内に賞の引換手続きした当選候補者は、引換手続き（該当する納税申告書又はスポンサーが要求する他の情報の提供等）を完了するためにさらに3日間の猶予を与えられ、その期限を経過した場合には、賞は没収され、別の当選者が選出されることはありません。印刷その他のエラーにより、本公式規則において定められた賞の数及び種類を上回る賞（又は特定の種類の賞）が請求された場合、本公式規則に従い、所定の数及び種類の賞を付与するため、上記の選出手続きに従って有効とされる請求を行ったすべての適格請求者の中から代わりの当選者を選出します。いかなる場合においても、本公式規則において定められた数、種類及び金額を超える賞について、スポンサーが責任を負うことはありません。
   • 当選候補者の検証：各本懸賞の当選候補者は、本公式規則に従いスポンサーによる検証を受け、本懸賞に関するスポンサーの決定は、終局的で拘束力を有します。応募者は、検証によりその適格性が確認され、かつ、検証が完了した旨の通知を受けない限り、賞の当選者となることはありません。

6. 賞：贈られる賞は以下のとおりです。
   • デイリー懸賞：以下のとおり、デイリー懸賞毎に合計100名の当選者に賞が贈られます。
     • 優勝：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者1名に100米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 第2位：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者1名に20米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 第3位：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者1名に10米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 入賞：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者27名に5米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 特別賞：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者70名に1米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
   • 各デイリー懸賞のすべての賞を合わせた賞金総額は、約335米ドルです。これらの賞は、当選者の居住法域のAmazonのウェブサイトで引き換えることができます。賞は、本第6項において定められた米ドル建ての賞金金額に相当する金額で、各当選者の居住法域の現地通貨に換算されます。換算の基準となるのは、Morningstarが公表する、スポンサーが賞を購入した日現在における米ドルの対現地通貨の為替相場です（賞の購入は、プロモーション期間の開始前の3か月間で行われています。）。例えば、当選者に発表された賞の金額が10米ドルで、スポンサーによる購入日現在、対英ポンドの為替相場が「1米ドル＝.80英ポンド」であれば、当選者は、8英ポンドのギフト券を受け取ることになります。
   • 週間懸賞：以下のとおり、週間懸賞毎に合計500名の当選者に賞が贈られます。
     • 優勝：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者1名に1,000米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 第2位：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者1名に40米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 第3位：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者1名に20米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 入賞：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者27名に10米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
     • 特別賞：本懸賞の要項に別段の記載のない限り、当選者470名に2米ドルのAmazon.comギフト券（デジタルタイプ）が贈られます。
   • 各週間懸賞のすべての賞を合わせた賞金総額は、約2,270米ドルです。これらの賞は、当選者の居住法域内のAmazonのウェブサイトで引き換えることができます。賞は、本第6項において定められた米ドル建ての賞金金額に相当する金額で、各当選者の居住法域の現地通貨に換算されます。換算の基準となるのは、Morningstarが公表する、スポンサーが賞を購入した日現在における米ドルの対現地通貨の為替相場です（賞の購入は、プロモーション期間の開始前の3か月間で行われています。）。例えば、当選者に発表された賞の金額が10米ドルで、スポンサーによる購入日現在、対英ポンドの為替相場が「1米ドル＝.80英ポンド」であれば、当選者は、8英ポンドのギフト券を受け取ることになります。
7. 賞の制限：当選者は、賞金の受領又は使用に伴う連邦、州及び地方の税金を単独で負担します。賞を譲渡することはできません。賞を（現金を含めて）代わりの物に引き換える又は交換することは認められませんが、例外として、スポンサーは、ある賞に代えて、それと同等又はそれ以上の価値を有する賞を合理的に付与する権利を有します。本懸賞毎に、所定の数の賞のみが付与されます。当選候補者に対し、検証後1週間以内に賞が贈られます。適用あるメーカーの標準的保証を除き、賞は、明示・黙示の別を問わずいかなる保証（商品性又は特定目的に対する適合性に関する黙示の保証を含みますが、これに限定されません。）もなく、「現状有姿」で付与されます。当選者に賞を引き渡す方法については、上記第6項をご参照ください。
8. 免責：スポンサー、並びにそのそれぞれの親会社、子会社、関連会社、取締役、役員、専門顧問、コンサルタント、請負業者、法律顧問、広告会社、従業員、並びに広報、フルフィルメント及びマーケティング代理店（以下総称して「被免責当事者」といいます。）は、(a) 送信若しくはエントリーにおける遅延、逸失、経路の誤り、文字化け、歪曲若しくは障害であって、スポンサー若しくは被免責当事者の合理的支配を超えるもの、(b) 電話、電子、ハードウェア、ソフトウェア、ネットワーク、インターネットその他コンピューター若しくは通信関連の不具合若しくは障害であって、スポンサー若しくは被免責当事者の合理的支配を超えるもの、(c) スポンサー若しくは被免責当事者の合理的支配を超える事由に起因する本プロモーションにおける混乱、被害、損失若しくは損害であって、無断の人為的介入に伴うもの、(d) 当選者若しくは当選候補者として誤った者を特定した場合、又は (e) 本プロモーションに関連する資料における誤植若しくは誤字であって、スポンサー若しくは被免責当事者の合理的支配を超えるものについて、責任を負いません。
9. 責任の制限、権利放棄：本プロモーションにエントリーすることにより、お客様（お客様が未成年者であればその両親又は法定後見人）は、あらゆる責任に対してスポンサー及びすべての被免責当事者を免除するとともに、お客様は、契約、不法行為（過失を含みます。）、保証その他いかなる理論に基づくかを問わず、本プロモーション又は賞の引渡し、誤った引渡し、受諾、所持、利用若しくは利用不能に起因又は関連するあらゆる請求、費用、傷害、損失又は損害（故意・過失の別を問わず、パブリシティ権若しくはプライバシー権、名誉毀損又は虚偽描写に関連する請求、費用、傷害、損失及び損害を含みますが、これらに限定されません。）に関するあらゆる請求権を放棄します。お客様が未成年者である場合、その両親又は法定後見人は、前項において定められた請求、費用、傷害、損失又は損害をお客様が被った場合に、スポンサー及び各被免責当事者を免責することにも同意します。適用ある法律により許容される限り、スポンサー及び被免責当事者は、契約、不法行為（過失を含みますが、これに限定されません。）又はその他に基づく請求であるかを問わず、お客様による本プロモーションへの参加、本プロモーションで使用するために提供された装置の利用若しくは利用不能、若しくは賞に起因又は関連して生じた特別損害、間接損害、付随的損害又は結果損害（利用機会の逸失、利益の逸失又はデータの紛失を含みますが、これらに限定されません。）について、被免責当事者がかかる損害の可能性について知らされていたとしても、一切責任を負いません。本項において定められた制限により、スポンサーから購入した製品に起因する人的傷害若しくは物的損害に対する、又は被免責当事者の重過失、故意の不法行為若しくは詐欺的行為に対する責任が排除又は制限されることはありません。
10. 氏名、特性等の利用：適用ある法律により許容される限り、本プロモーションにエントリーすることにより、賞のフルフィルメント過程で入手された各応募者の氏名、居住地、賞に関する情報、写真及び文書を、広告、マーケティング、プロモーションその他本プロモーションに関する商業上の目的のために、さらなる許可、通知又は支払いなしに、世界中のあらゆるメディア（現在知られているもの又は今後制作されるものであり、一般公開される当選者リスト及びソーシャルメディアを含みます。）で利用することを許可することとなります。賞を受賞する条件として、法律により禁止されない限り、当選者は、賞のフルフィルメント過程で入手されたその氏名、居住地、聴覚的及び視覚的特性、賞に関する情報、写真及び文書を、広告、マーケティング、プロモーションその他商業上の目的のために、さらなる許可又は支払いなしに、あらゆるメディア（現在知られているもの又は今後制作されるもの）で利用することに同意するよう、要求されることがあります。本プロモーションにエントリーすることにより、お客様（又はお客様が未成年者である場合には、その両親又は法定後見人）は、本プロモーションに関連するあらゆる目的で、スポンサーから連絡を受けることに同意します。
11. プライバシー：スポンサーがお客様の情報を収集し、利用し、開示する方法については、スポンサーのプライバシーポリシー（https://gamecircus.com/privacy-policy/）をご参照ください。
12. 当選者リスト及び本規則の請求：本懸賞の特定の抽選に係る当選者リストの写しを請求するには、下記第16項に記載の住所を宛先として、スポンサーに封筒（切手を貼り、自身を返信用の宛先とするビジネス・サイズの封筒で、「Coin Dozer Winner List」を気付とし、当選者リストの送付を希望する日又は週単位の抽選について詳細を記載したもの）をご送付ください。リストの請求は、該当する抽選から6か月以内に行う必要があります。英国に居住するお客様は、当選した際に上記の方法でお客様の名字、州／地域及び国が利用されることについて異議を申し立てることができますので、この場合には、受賞後5日以内に、下記第16項に記載の電子メールアドレスにご連絡ください。上記の情報は引き続き、要求に応じて英国の広告基準局又は他の規制当局に提供されることがあります。本公式規則の写しを入手するには、https://gamecircus.com/giftcardsweepstakes/を閲覧するか、下記第16項に記載の住所を宛先として、スポンサーに切手を貼って自身を返信用の宛先として記入したビジネス・サイズの返信用封筒で、「Coin Dozer Winner List」を気付としたものをご送付ください。米国バーモント州の居住者は、返信用切手の貼付を省略することができます。
13. 知的財産の通知：COIN DOZER及びGAME CIRCUSは、Game Circus, LLCの商標です。本プロモーション及び関連するすべての資料は、2020年に公開されたGame Circus, LLCの著作物であり、無断複製は禁じられます。
14. 紛争：英国及びフランスを除き、かつ、適用ある法律により許容される限り、各応募者は、本プロモーション又は付与された賞に起因又は関連する紛争、請求及び請求の原因は、いかなる形式の集団訴訟にもよらず、テキサス州ダラスに所在する適切な州又は連邦裁判所のみによって、個別に解決することを了承します。本公式規則は、法の選択又は法の抵触に関する原則にかかわらず、テキサス州法に準拠します。お客様は、上記の裁判所の管轄権及び裁判籍に対する一切の異議を放棄するとともに、同裁判所の管轄権に服します。英国、フランス、アイルランド、スウェーデン又はノルウェーの居住者との間で紛争、請求又は請求の原因が生じた場合には、テキサス州法が適用されますが、それは、この法の選択の結果として、契約の成立をもって適用が制限されることのない規定によってある消費者に与えられる当該消費者の常居所地の法律に基づく保護が失われることはないことを条件とします。
15. 一般条項：応募者（又は応募者が未成年者である場合にはその両親若しくは法定後見人）は、本公式規則及びスポンサーの決定により拘束されることに同意します。かかる本公式規則及び決定は、すべての点において終局的で拘束力を有します。スポンサーは、その単独の裁量により、本公式規則をいつでも変更する権利を有するとともに、ウイルス、バグ、無断の人為的介入その他スポンサーの支配を超える原因により、本プロモーションの管理、セキュリティ若しくは適切な遂行に影響が及んだ場合、又は別段の理由によりスポンサーが（その単独の裁量による判断により）本プロモーションを計画通りに実施することができなくなった場合に、本プロモーション又は応募者による本プロモーションへの参加を中断又は中止する権利を有します。本公式規則に違反した、本プロモーションへの参加に関する法令に違反した、本プロモーションの運営に不当に干渉した、又はスポンサー、本プロモーション若しくは他の応募者にとって不利益となる若しくは不当な行為をなした応募者（いずれの場合も、スポンサーがその単独の裁量により判断します。）は、本プロモーションにエントリーする資格を失います。応募者その他の個人が本プロモーションに関連するウェブサイトに対して意図的に損害を与えようとした、又は本プロモーションの合法的な実施に危害を与えようとした場合には、刑事法及び民事法の違反行為となる可能性があり、スポンサーは、適用ある法律により許容される限り、かかる者を訴追し、損害賠償請求を行う権利を有します。スポンサーは、参加資格が問題とされる者又は資格はく奪等により本プロモーションに参加する資格を有しない者を排除する権利を有します。本契約のいずれかの規定が強制履行不能とされたとしても、当該規定は適用ある法律により許容される限り、強制履行され、本公式規則の残りの規定は効力を維持します。
16. スポンサー：
    Game Circus, LLC
    15851 Dallas Pkwy, Ste 475
    Addison, TX 75001 USA
    support@gamecircus.com